もうずいぶん昔に作った

作品に「菱餅BOX」があります。

もうすぐ「おひな様」ですからね? ♪

こんな感じのものです。

ガラスはすべてブルズアイです。

ちゃんと蓋も外れるのですよ。。

こんな感じでネ。。　へへ

(我ながら、ちょっと良い出来だと思っています。)

器の部分のガラス接点は、

平面研磨機を使い角度をつけて面取りしてあります。

当時の一生懸命さを思い出したりして

なんだか懐かしいです。。

こんなに手間をかけて作品つくりをすることを・・

すっかり忘れてました。

?

人間、

要領覚えてきたらいけませんね。

時々昔の作品を見て

初心に戻らなければ。。

by? Tajima

ステンドグラスのメーカーＨＰを見ることがあります。

たとえばココモ社のＨＰでは文字情報が英語で書かれています。

楽をしてgoogle chrome の翻訳機能を使ってみました。

?

?

これが・・・

?

?

?

こうなりました。

「見てみ」って、フレンドリーな感じで誘っていますね。

そのほかにもかなり無茶な翻訳をしてくれている箇所があります。

楽して外国語のサイトを見るにはまだまだ時間がかかりそうですね。

あきらめて語学を勉強しましょう。

?

daioku