先週来社された台湾のお客様が、

本日ふたたび来社されました。

日本観光されて最後にもう一度立ち寄って下さいました。

やはり白川郷はものすごい雪だったそうです。

今日はとんぼ玉をやってみたいということで、とんぼ玉を作りました。

神田美子さんもまたまた手伝ってくれました。　謝謝

お客様同士の会話はもちろん北京語(中国語)です。

何を話しているのかさっぱり分かりませんが、

中国語の発音が耳に心地良いです。

実は右のお客様は昨年開催された、

八木重導氏のとんぼ玉ワークショップに参加されています。

ひさしぶりのとんぼ玉制作だそうです。

しばらく作っているとだんだん思い出されてきたのか、

上手く作れるようになってきました。

バーナーワークはほんの短時間で

作品をいくつも作れるのが長所です。

お二人とも3時からはじめて6時までに

5?6個くらいとんぼ玉などを作られました。

最後に金具を付けてチョーカーなどのアクセサリーに仕上げました。

日本の楽しい思い出とお土産になってくれたらうれしいですね。

再見　( ^ _ ^ )

?

最近バーナーなどの体験されるお客様の来社が増えました。

不況の昨今わざわざ来社していただけるのは有難い限りです。

明日は銀粘土のプチ体験会です。

長野県からお二人おみえになります。

ありがたいですね?　m (?^ _ * ) m

by? Tajima

毎日、お客様から色々なお問い合わせが

ありますがその中で「クロックフェイスに

ついている時計針がムーブメントにつかない」と

たまに聞かれることがあります。

?

弊社のカタログにも針が一緒に載っているので

誤解を招いてしまうのですが

こちらは輸入物ですので残念ながら

針は国内のムーブメントにつけることが出来ません。

もったいないですが・・・・・。

以前は国内物の文字盤もあったのですが

現在はこちらの輸入物のみです。

したがって欠品になってしまうと

長期間在庫切れ状態になり

ご迷惑をお掛けしております。

先日、欠品中でした５インチが入荷しました。

by? jm

「ルータークリーン」という商品があります。

その名の通りステンドグラス用ダイヤモンドルーターなどの

冷却水に入れて使用する薬品です。

No.80230? ルータークリーン　100ml? 定価1,750円(税抜き)です。

たった100mlでこの価格は高いと思わないで下さいネ。

これは原液なので100倍に水で薄めて使用するんです。

よって10,000ml(10?)とたっぷりあります。

これをルーター本体にためる水に混ぜておくと、

ダイヤ刃の目詰まりを防ぐことができます。

結果ダイヤ刃の寿命も延びることになります。

これは水で冷却する湿式のダイヤ工具すべてに使用できます。

No.81150? JUJOオリジナルダイヤ切断機D-200? 定価150,000円の

冷却水に混ぜるとダイヤ刃の切れが格段に良くなります。

地味なアイテムなのであまり周知されていませんが、

とてもGoodな商品なんですね。

by? Tajima

先週一週間の中国地方出張の最終日、

ちょいと足を伸ばして高知県のお客様の教室ランプ展を

拝見させていただきに行って参りました。

先生のお人柄か、たいへん楽しくきれいな展示会でした。

?

高知県と言えば、今や坂本龍馬フィーバーで、

特に高知駅前は龍馬一色。平日にもかかわらず

老若男女でごった返しておりました。

（恐るべしN○K！いや○HK！）

?そんな龍馬人気に乗ってか乗らずか、

もうとっくに引退したと思っておりました

私の母のかつて書いた本がここへ来て何やら復活の兆し。

?この間、何故だか猫柄の小箱をせっせと

大量に作っているのを横目で見てはいましたが、

後から聞いたら、本を買ってくださった方に

一つづつ差し上げたそうです。

（ご苦労なこってす。変てこな企画．．．。）

?

それで猫の話。

とにかく母は無類の猫好き。

部屋には猫グッズばっか！（標準語でばかり）

血筋かどうか、私も家族も全員猫好き。

いつだったか私が一週間出張に出掛けておりましたら、

我が家の猫が２匹から４匹に増員されとりました。

?これが母のところの猫です。

猫年齢を計算してみたら、なんと私と同い年。

お前もオッサンか！通りで気の合う、いや、よく噛まれます。

?

ｂｙオーウチ

1月17日に放送された「情熱大陸」で

石井一男という画家のことを知りました。

「今の時代にこんなに純な人がいるんだ」と感動しました。

番組は繊細なピアノの調べの流れる中で、

石井一男という画家が紹介されていきました。

画を描くためだけの簡素な生き方に、

画家の真実が感じられます。

生活する以外の必要以上の社会性さえ持ち合わせず、

自らの心を癒してくれる画だけを描き続けている老画家。

主にサムホールと呼ばれるサイズの小さな画布に、

これらの「女神」シリーズは描かれているそうです。

上手いとか洒脱とか凄いなどとは全く別次元の世界です。

驚嘆や賞賛されるために画を描いているのではありません。

一人の人間として深い真実を感じさせてくれる画家です。

女神が優しく微笑んでいます・・

http://ishii.mai433.com/index.html

by? Tajima

ランプワーク季刊誌のランマガ10に

ブルズアイの記事が載っています。

LAMMAGAは定価1,250円の情報満載の季刊誌です。

毎号とても楽しませてくれます。

ブルズアイの記事は66頁?73頁にわたって掲載されています。

タイトルは「ブルザイで作るフラワービーズ」です。

デニス・コヤマという海外作家が書いたようです。

制作手順を写真で分かりやすく解説されています。

いろんなフラワーの作り方が紹介されています。

ブルズアイカラーロッドを使ってビーズ技法で作った

小さな花パーツを編んでいくみたいです。

おもしろそうなので今度チャレンジしてみようと思っています。

私自身最近はブルズアイのガラスが面白くなってきています。

なんといっても圧倒的な素材アイテム数が魅力ですね?

そしてJUJOは日本のディストリビューター(販売代理店)ですしね。

http://www.bullseyeglass.com/

?

BULLSEYEを「ブルザイ」と読むか「ブルズアイ」と読むかは「自由だーっ」って、

そんな感じのお笑い芸人がいたような・・

?by? Tajima

今日は午後に台湾からのお客様がお二人

バーナワークの体験にみえました。

奥の方は弊社のお客様で日本語がペラペラです。

聞くところによると中国語(広東語)はもちろん

英語やフランス語など話せるそうです。

すごいバイリンガルですね?

英語もダメな私には考えられない頭の構造です!!

尊敬しちゃいます。

しかも遮光メガネが似合ってカッコイイです。

左のかわいらしい女の子は姪っ子さんとのことです。

日本観光に一緒に来られたそうです。

バーナー初心者なので神田美子さんも手伝ってくれてます。

いつも助かっていますです。感謝感謝です。。。

今日はヒラメを作ってみました。

何匹か作っていくうちに上手くなっていかれました。

とても可愛く出来ました。

まったく初めてなのにスジがいいですね?

これらのヒラメはガラス板に接着してヒラメの時計にするそうです。

大きなヒラメはタングステンで穴を空けたので

ペンダントにするそうです。

あっという間の楽しいバーナー体験会でした。

体験してみて必要なバーナーの工具を、

いろいろと購入していただきました。

ありがとうございます。

忘れないうちにお家で頑張って練習して下さいね。

?

明日から二人は白川郷などの日本観光をするそうです。

ちょうど雪が降るみたいで素敵な雪景色が見れそうですね。

そして来週また来社されるそうです。

今度は何を作って頂こうかなあ?

と考えています。。。

by? Tajima

立春を過ぎたというのに、連日厳しい寒さが続いている名古屋です。

しかし確実に身体は春に向かっているのですね、2月に入り早くも鼻がくしゅくしゅ。

春が待ち遠しいような怖いよな、複雑な心境の悲しいアレルギーもちです。

さて、ここ数日のJUJOブログ、今までとちょっと違うなぁと感じられている読者の方もいらっしゃるのでは。。。

そうです、これまで田嶋がほとんどひとりで、せっせとUPしてきたブログですが、

これからは他の社員の文章も合わせて発信していこうという話になり、

こうして玉石混合（笑）の新JUJOブログがスタートしました。

いち読者として田嶋のブログ更新をたのしみにしてきたわたしも、

日々の仕事や生活の中でかんじたことなど今後お伝えしていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

！！入荷速報！！?

インプロージョン技法で作るペンダントの柄を

いかに花が咲いたように見せるかを研究しています。

とにかくいろんなカラーの細引きを作って、

点打ちを可能な限り細密にしてみました。

模様が真ん中からずれてしまいましたが、

模様がずれたことで色が流れて、

かえっていい感じになりました。

これはこれでGoodです。

もう一度試してみました。

今度は柄が真ん中に入りました。

模様も細かくてきれいです。

やっと花が咲いたようになりました。

(ここにくるまでほんとにたくさん作りました。)

最近の作品としては中々良い出来です。

なんとなくイメージが掴めました。

明日は台湾からバーナーの特別体験にお客様がみえます。

久方ぶりにお会いするお客様なので、

すっごく楽しみです。

by? Tajima

今の時期、有花に直接布団を敷いて寝ていると、

朝目がさめたときに背中が冷たくなっています。

そのせいでお腹の具合が悪くなって困っていました。

ベットを購入するべきかそれともマットレスか・・・