早いもので今年もあと半月程になりました。

営業部所属の私ですが、出張でお会いのできた

お客様から、様々な叱咤激励をいただきましたの

で来年以降の営業活動に役立てたいと思います。

弊社では、原点に帰りフュージングも含めたステン

ドグラスの関連商品の充実を、図ってまいりますの

で来たる2013年も宜しくお願いします。 m(_ _)m

?

KANDA

先日、あるお客様から、振り子時計作品の部品交換ご依頼を承りました。

実は、これまで時計パーツを殆どさわったがなく、初めは戸惑いましたが、

説明書を良く読んで進めると、思ったより順調に作業が進められ、又、交換

後の作品も、お陰様で機能が回復して、お返しできる所まで仕上げることが

できました。やはり、実際に商品を組み立てたり扱ってみることが大事だと、

改めて思いました。

?

この時の商品は輸入品でしたが、国産の時計パーツも安定した人気がござい

ます。主な所を画像にてご紹介します。

時計ムーブメントが、左より(26030) SP300、(26031) SP330 これはSP-300の

クリア・ボディです。(26032) SP380　振り子式のムーブメント。

飾り針が、奥より(26045) SH-4、(26046) SH-5、(26044) SH-22C。文字盤が、

左より(26028) CM120N、(26029) CM150N。以上、時計パーツの一例で、これ

以外にも各種ございます。

多く見られる時計作品のために、欠かせないアイテムでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NAKATA

ご存知ですか?

その昔、グラスター社にG5スターレットというルーターがありました。

?

メーカー廃番になってから20年くらい経つのですが、未だに替刃と

替トッププレートの注文は有る程の丈夫で使い易い人気モデルでした。

替刃に関しては、インランド社が『WB-14』という商品を扱っていたの

ですが、こちらは廃番となり今ではグラスター社純正の　「・80135

グラスター5/8″のみの扱いとなりました。

そんな中、G5ご愛用の方には朗報です!!!?(~o~)／

目の細かい替刃が2種類、限定販売されます。

今まで無かったファインで、より細かな作業が可能ですね。（＾ｖ＾）

?

TAKADA　

「言いたかねぇけど、寒い。」
とついつい言葉も乱暴になるほど寒く
なりました。先日名古屋でも雹が降りました。
冬眠したい。と毎日思っています。

今回は、ネックレス＆お皿写真をアップします。

ネックレスは、バー状に焼いたガラスをリングソー
でカットしていき、カットした断面をダイヤモンド
パッドで磨いて、ガラスの艶を出しました。
写真：すりガラス状態と磨いた後を比べた物

磨きは、SDF（Silky　Diamond　File)という手磨き
用の工具で、ひたすら磨きました。手でここまで
磨けるんですよ。　今年の十條文化祭の講師で
来ていただいた、近岡夫妻にコツを教えていただ
き、磨けるようになりました。ちょっとコツがいるん
です。写真：SDFのセット。番手100?フェルトまで

ネックレスの下に写っているのは、最近焼成した
お皿です。　細かい模様を焼いてから、それをカット
し、やはりSDFで少し磨きます。　その部品とカット
ガラスを組み合わせて、平焼きしてから、最後に
スランプさせます。　かなり細かい作業を焼成の
回数は部品作りも合わせると合計で４回。最近
アメリカでは、3・４回焼成するのは普通の事に
なっているらしいです。　

この技法Pixel　Barという技法です。ご興味のある

方は、お問い合わせください。　手書きではあります

が（手書きというよりは、もはや落書きに近いかもです）
資料があります。

by jun

今年もとうとう残りあと一ヶ月を切ってしまいました。

もうあと三週間ちょっとで新しい年がやって来るとは、まだなかなか実感が湧きません。

が、ここに何とも年の瀬を感じさせるものが……！

そう来年、2013年バージョンのカレンダーたちです。

どれもこれも出入りの業者さんなどから頂いたものです。

毎年このぐらいの箱がいっぱいに、年によってはさらに大きなものに作り変えることになるほどなので、まだまだこれは序の口(のハズ)。

でも、今年はマウスパッドやデスクマットまであって、なかなか豪華！

この『カレンダー入れ箱』に頂きもののカレンダーを入れて、十條スタッフみんなで争奪戦を行うのが毎年恒例となっております。

ちなみに早い者勝ちなので、こまめに箱の中をチェックしておかないとなかなか好みの物をゲットすることが出ません。

中には使いやすい卓上カレンダーのように人気がありすぎて、根回しとアピールがないとなかなかゲットできないものなどもあったりします。

ちなみに私はカレンダーを手渡して頂き箱に入れる役になることが多いので、役得とばかりに毎年好みのカレンダーをいち早くゲットすることに成功しております。

あ、もちろん今年もすでに順調にゲットしつつありますよ。

できればもう一種、予定を書き込む卓上カレンダーが欲しいところ。

使いやすい＆好みのカレンダーを置いたりはったりすると、仕事のやる気と効率が格段に上がるようなそんな気分になりますよねー☆

２１３

先日も書かれていましたが新カタログが出来て１ヶ月経ちました。

新商品として発表したものの、その後注文がいまひとつだった商品も

カタログに載ったおかげで陽の目を見るようになりました。

個人的には特に78ページのディスプレイ器具のご注文が増えたような気がする

のですがやはりみなさん立て掛けの商品をお探しだったのでしょうか？

?

?

Ｍｉｙａ

?

?

十條の別倉庫に巨大なカット台があります。

?

?

２ｍ以上もある型板ガラスを切るためのものですが、作業台の寸法が

2430ｍｍ×1820ｍｍもあり１人で移動させるのも大変な程です。

?

ガラスも２ｍ以上の元板は１人では運べず、二人一組の作業になります。

実際ガラスを切る時、手の届く範囲ならよいのですが、２ｍを越すガラス

を半分に切る場合、どうやっていると思いますか？

最初はカット台を立てて上から下に切るとか、梁を渡してそこに乗って切

るとか考えましたが、今はカット台にセットしたガラスの真ん中に人が直接

乗って切るのが簡単で早いという事でこの方法に落ち着きました。

?

?

私は体重が重いのでめったに乗りませんが、大きなガラスの上に乗り格闘

している姿は、横で見ていると、この間テレビでたまたま見た、巨大鯨の解

体に挑んでいる漁師のような、いや、全然違うな。

?

巨大鯨は大袈裟だったですが、結構たいへんですよと言ってみたかったの

でした。

?

ｂｙ　ｏｈｕｃｈｉ

新しいカタログはもうご利用いただいていますか？

?

?

白い表紙の新カタログが出来てからもうすぐ1ヶ月がたとうとして

います。ご注文のたびについ確認させていただいております。

前回から随分間が空いたので、廃番カタログ落ちの商品もたくさん

あります。

また、新しい定番商品が掲載されていたり、よりサイズが詳しく記

されていたりと前のカタログより使いやすくなっています。

旧カタログと同様、手に馴染むまで使い込んでいただきたいと思います。

diok

今年も早いもので、もう11月が終わろうとしていますね!　あっという間に

年越しがやってきそうです・・・・・　　最近では一気に寒さが増してきて

会社の倉庫内はだんだんと冷蔵庫の中のようになってきてます。(；一_一)

さて、12月に新商品として『名刺入れシルバー』が発売されます。

その名刺入れのふたの部分の飾りを今回も作ってみました。（＾ｖ＾）

?

　↓　ミルフィオリバージョン

?

　↓　ブルズアイ(ダイクロ)バージョン

?

皆さんの好きなデザインで自分だけのMy名刺入れを作ってみては

いかがでしょうか?　名刺交換の時にきっと目にとまると思います!

ちょっとしたプレゼントにもいいかと思いますよ。　(*^。^*)

是非作ってみて下さい。

by? Yoshiko